Comment convertir un fichier VHD en fichier VMDK : guide étape par étape
VMware vSphere et Microsoft Hyper-V comptent parmi les plateformes de virtualisation les plus répandues. Chaque solution utilise des formats de fichiers de disque virtuel différents pour les VMs. Cela signifie que vous devez convertir les fichiers de disque virtuel lorsque vous transférez des VMs entre VMware et Hyper-V. Par exemple, vous pouvez être amené à migrer des VMs d’un hyperviseur à l’autre à des fins de test. Dans d’autres cas, vous devrez peut-être changer de format si vous avez choisi le mauvais lors de la création de la VM.
Hyper-V utilise les formats VHD et VHDX pour les VMs, tandis que VMware utilise le format VMDK. Lisez cet article pour découvrir comment migrer des VMs d’Hyper-V vers un environnement VMware en convertissant un fichier VHD en VMDK.
Formats de disques virtuels
VHD désigne le format d’image disque introduit comme format de disque virtuel pour les VMs dans Connectix Virtual PC. Par la suite, Microsoft a racheté Virtual PC et a poursuivi le développement de ce produit de virtualisation. Microsoft a ensuite présenté Hyper-V comme une alternative à Microsoft Virtual PC. Les principales fonctionnalités du format VHD sont les suivantes :
- La taille maximale prise en charge pour les fichiers VHD est de 2 To (2^32*512 octets), où 32 bits représentent la quantité et 512 octets la taille du secteur.
- VirtualBox prend également en charge le format VHD pour les disques virtuels, qui est toujours utilisé dans le cloud Microsoft Azure.
- Les VMs Hyper-V de génération 1 ne peuvent utiliser que des disques virtuels au format VHD.
VHDX est la nouvelle version du format de disque virtuel fourni par Microsoft, qui succède au format VHD. Le format VHDX offre un large éventail d’applications, notamment les disques virtuels pour les machines virtuelles Microsoft Hyper-V et les volumes partagés de cluster Microsoft. VHDX est un format de fichier semi-ouvert ; vous pouvez télécharger la spécification de ce format sur le site Web de Microsoft afin de créer vos propres applications compatibles avec les fichiers VHDX. Les principales fonctionnalités du format VHDX sont les suivantes :
- La capacité maximale du disque est de 64 To, contre une limite de 2 To pour le format VHD.
- Prise en charge des secteurs de 4 Ko.
- Il offre une meilleure protection contre les pannes dues à une coupure de courant que les disques VHD.
VMs de 2e génération prennent en charge à la fois les disques virtuels VHDX et VHD. Cependant, les VMs Azure ne peuvent utiliser que des disques virtuels au format VHD. Les disques virtuels VHDX peuvent être créés dans la fenêtre « Gestion des disques » sous Windows 10 et Windows Server 2016. Les images VHDX peuvent également être montées (associées) en tant que lecteur de disque et affichées dans l’Explorateur Windows (Poste de travail) dans les dernières versions de Windows, grâce au pilote VHDX intégré.
VMDK est un format ouvert d’images de disques virtuels utilisé par les hyperviseurs VMware, VirtualBox, QEMU, etc., et n’est pas pris en charge par Hyper-V. Les fichiers d’image VMDK peuvent être considérés comme des conteneurs destinés à stocker des données, à l’instar des disques durs physiques, et offrent une grande compatibilité avec divers logiciels de virtualisation. La taille maximale du disque virtuel VMDK a été augmentée de 2 To à 62 To.
Les disques virtuels VMDK peuvent être classés selon les types et variantes suivants : monolithiques, fractionnés, clairsemés, plats, ainsi qu’à allocation fine et à allocation pleine. Les disques VMDK delta sont créés lors de la prise de Instantanés de machine virtuelle. Les fichiers VMDK peuvent être mappés (montés) sur le point de montage spécifié de votre machine hôte si VMware Workstation est installé. Un haut niveau de fiabilité est assuré. Les secteurs natifs de 4 Ko sont pris en charge pour les disques virtuels VMDK ; ils sont utilisés par les dernières versions des produits VMware avec VMFS6 (Virtual Machine File System 6).
Vérifiez le contenu du fichier VHD avant de le convertir en VMDK
Il s’agit d’une étape facultative qui vous permet d’überprüfen l’intégrité d’un disque virtuel VHD ou VHDX source et d’afficher les fichiers qu’il contient. Cette approche vous évite toute confusion et vous fait gagner du temps en vous empêchant de convertir le mauvais disque virtuel. Si vous souhaitez uniquement extraire des fichiers à partir d’images VHD, cette section est faite pour vous. Les fichiers VHD peuvent être montés dans un répertoire sous Linux et mappés à une lettre de lecteur spécifiée sous Windows.
Comment ouvrir un fichier VHDX sous Linux
Sous Linux, les fichiers VHD et VHDX peuvent être montés dans un répertoire spécifié (point de montage) depuis la console par les outils libguestfs . Vous pouvez ainsi afficher le contenu des fichiers VHD et VHDX sous Linux avant de commencer la conversion d’un fichier VHD en VMDK. Voyons comment afficher le contenu des images de disque virtuel VHD et VHDX sous Linux.
Installez le paquet nécessaire :
sudo apt-get install libguestfs-tools
Créez le répertoire dans lequel vous souhaitez monter les images VHD ou VHDX, par exemple : /mnt/vhd/:
sudo mkdir /mnt/vhd/
Exécutez la commande pour monter une image de disque VHD dans le répertoire spécifié. Nous nous trouvons dans le répertoire où se trouve le fichier VHD requis, et nous exécutons la commande en tant qu’administrateur :
guestmount --add test-disk.vhd --ro /mnt/vhd/ -m /dev/sda1
Où :
-add – ouvre un disque virtuel.
--ro – un disque virtuel est monté en mode lecture seule.
/mnt/vhd/ est le chemin d’accès au fichier VHD que vous souhaitez monter.
-m /dev/sda1/ est le nom de la partition présente sur le disque virtuel VHD. Le disque virtuel VHD utilisé dans cet exemple contient une partition NTFS.
Vous pouvez afficher toutes les commandes disponibles en exécutant guestmount --help
Remarque : Si vous exécutez la commande dans un autre répertoire, indiquez le chemin d’accès complet vers votre fichier VHD, par exemple : guestmount --add /media/user1/data/test-disk.vhd --ro /mnt/vhd/ -m /dev/sda1
Vérifiez le contenu de l’image VHD montée :
ls -al /mnt/vhd/
Pour démonter le disque virtuel, utilisez la commande :
guestunmount /mnt/vhd/
De la même manière, vous pouvez monter des fichiers VHDX dans le /mnt/vhd/ répertoire créé précédemment, et copier le contenu du disque virtuel monté :
guestmount --add /media/user1/data/WinServer2016.vhdx --ro /mnt/vhd -m /dev/sda2
Où : /dev/sda2 est utilisé car /dev/sda1/ correspond à la partition de service créée par défaut par le programme d’installation de Windows.
Vous pouvez voir le contenu de la partition système Windows (disque C:) du disque virtuel VHDX dans la console Linux (voir la capture d’écran ci-dessous).
Comment ouvrir un fichier VHD sous Windows
- Ouvrez la fenêtre Gestion de l’ordinateur (cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail et sélectionnez Gérer dans le menu contextuel).
- Dans la fenêtre Gestion de l’ordinateur , sélectionnez Gestion des disques , puis cliquez sur Action > Attacher un VHD .
- Dans la fenêtre contextuelle, indiquez le chemin d’accès à votre fichier VHD ou VHDX. Cochez la case « » « Read-only » « » si vous ne souhaitez pas écrire de données sur le disque virtuel. Cette option protège également les données stockées sur le disque virtuel contre toute corruption accidentelle. «
- » Le disque est désormais monté et s’affiche dans la fenêtre « » « Disk Management » « » ainsi que dans l’Explorateur Windows (le lecteur « » « X: » dans ce cas). «
» Remarque : « » Windows ne peut détecter que les partitions utilisant des systèmes de fichiers pris en charge : NTFS, FAT32, exFAT et ReFS. Si votre disque virtuel contient des partitions Linux utilisant les systèmes de fichiers ext3, ext4 ou d’autres, vous ne pourrez pas afficher le contenu des fichiers VHD ou VHDX montés sur votre système Windows sans recourir à des outils tiers.
Pour démonter un disque virtuel VHD ou VHDX de votre système Windows, ouvrez l’Explorateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur la lettre de lecteur attribuée à votre disque virtuel, puis, dans le menu contextuel, cliquez sur Éjecter .
À présent, après avoir vérifié le contenu du disque virtuel VHD (VHDX) et vous être assuré qu’il s’agit bien du bon disque, vous pouvez procéder à sa conversion au format VMDK. Il existe deux méthodes très abordables pour convertir un fichier VHD en VMDK : l’utilisation de qemu-img et l’utilisation de VBoxManage . Ces deux solutions sont gratuites et sont expliquées ci-dessous.
Comment convertir un fichier VHD en VMDK avec qemu-img
QEMU est une plateforme open source d’émulation et de virtualisation. Qemu-img est un utilitaire du kit logiciel QEMU qui permet de convertir des disques virtuels d’un format à un autre. Qemu-img peut être utilisé pour convertir un fichier VHD en VMDK, et l’utilisation de cet utilitaire constitue la première méthode que nous allons aborder. Qemu-img peut être exécuté aussi bien sous Windows que sous Linux.
Utilisation de qemu-img sous Linux
Dans cet exemple, nous utilisons Ubuntu Linux pour exécuter qemu-img .
- Commencez par installer qemu-img à partir des référentiels de logiciels en ligne :
sudo apt-get install qemu-utils - Accédez au répertoire où sont stockées les images de disques virtuels (dans cet exemple, les fichiers de disques virtuels VHD et VHDX sont stockés dans /media/user1/data/) :
cd /media/user1/data/
Vérifiez le fichier VHDX
- Affichez les informations relatives à l’image VHD après avoir exécuté sudo su pour obtenir les privilèges root :
qemu-img info test-disk.vhd
De la même manière, vous pouvez vérifier les informations relatives au disque virtuel VHDX :
qemu-img info /media/user1/data/WinServer2016.vhdx
Convertir un fichier VHD en VMDK sous Linux
- Pour convertir un fichier VHD en VMDK à l’aide de qemu-img sous Linux, exécutez la commande en tant qu’administrateur :
qemu-img convert /media/user1/data/WinServer2016.vhdx -O vmdk /media/user1/data/WinServer2016qemu.vmdk -pOù :
-O– définit le format du fichier de sortie-p– affiche la barre de progressionWarten jusqu’à ce que le processus de conversion soit terminé.
Utilisation de qemu-img sous Windows
- Téléchargez qemu-img depuis le site officiel (des programmes d’installation 32 bits et 64 bits sont disponibles au téléchargement). Dans l’exemple actuel, qemu-img-win-x64-2_3_0 est utilisé.
- Extrayez les fichiers de l’archive téléchargée, par exemple dans C:Programsqemu-img .
- Lancez l’invite de commande Windows (CMD) – Appuyez sur Windows+R pour ouvrir la boîte de dialogue « Exécuter ». Tapez « cmd » dans la boîte de dialogue, puis appuyez sur Ctrl+Maj+Entrée pour exécuter la commande en tant qu’ administrateur :
cd C:Programsqemu-imgLes commandes de qemu-img sous Linux et Windows sont identiques.
Convertir un fichier VHD en VMDK sous Windows
Lancez CMD en tant qu’administrateur et accédez au répertoire dans lequel qemu-img est installé.
- Afficher les informations relatives au disque virtuel :
qemu-img.exe info c:VirtualHyper-Vtest-disk.vhd - Convertir l’image disque VHD au format VMDK :
qemu-img.exe convert -p c:VirtualHyper-Vtest-disk.vhd -O vmdk c:VirtualHyper-Vtest-disk.vmdkOù :
-p– afficher la progression-O– le fichier de sortieWarten, bis der Prozess der Konvertierung abgeschlossen ist.
Comment convertir un fichier VHD en VMDK avec VBoxManage
VBoxManage est l’interface de ligne de commande (CLI) permettant de gérer l’hyperviseur VirtualBox et les machines virtuelles. VBoxManage est un outil multiplateforme qui s’installe lorsque vous Installer VirtualBox (comme vous vous en souvenez, VirtualBox est une solution de virtualisation multiplateforme). L’une des VBoxManage fonctionnalités les plus intéressantes est sa capacité à convertir plusieurs formats de disques virtuels. Vous pouvez convertir un fichier VHD en VMDK à l’aide de VBoxManage .
Si vous utilisez Windows comme système d’exploitation hôte, exécutez CMD en tant qu’administrateur et accédez au répertoire d’installation de VirtualBox pour exécuter VBoxManage . Dans l’exemple actuel, VirtualBox est installé dans le répertoire par défaut.
cd C:Program FilesOracleVirtualBox
Vous pouvez ajouter le chemin d’installation de VirtualBox à la variable d’environnement Path afin d’éviter d’avoir à naviguer manuellement vers le répertoire d’installation de VirtualBox chaque fois que vous souhaitez exécuter VBoxManage .
Exécutez la commande suivante pour convertir un fichier VHD Hyper-V en fichier VMDK VMware :
VBoxManage clonehd --format vmdk C:virtualHyper-VWinServer2016.vhdx С:virtualHyper-VWinServer2016vbox.vmdk
La syntaxe est simple : vous définissez le format du disque virtuel de destination (VMDK) et indiquez les noms du fichier source VHDX et du fichier de destination VMDK .
Warten Sie, bis der Prozess der Konversion abgeschlossen ist.
Wenn Sie Linux auf der Maschine verwenden, auf der VirtualBox installiert ist, verwenden Sie die gleichen Befehle (aber beachten Sie die Struktur der Partitionen und des Dateisystems unter Linux).
Création d’une machine virtuelle VMware par le disque virtuel converti
La conversion d’un fichier VHD au format VMDK permet de transformer des machines virtuelles Hyper-V en machines virtuelles VMware. Vous devez importer le disque virtuel converti dans vos VMs VMware créées manuellement pour mener à bien le processus. Cette approche peut être utilisée pour les VMs fonctionnant sous VMware Workstation et VMware ESXi. Les détails restants concernant la conversion d’Hyper-V vers VMware sont expliqués dans cette section.
VMware Workstation
Si vous souhaitez créer une machine virtuelle à l’aide d’un disque virtuel converti du format VHD (VHDX) au format VMDK dans VMware Workstation, il vous suffit de créer une nouvelle machine virtuelle (ou d’ouvrir une machine virtuelle existante si vous souhaitez ajouter un disque virtuel converti en tant que disque virtuel supplémentaire) et de sélectionner l’option permettant d’utiliser un disque virtuel existant.
Créons une nouvelle machine virtuelle dans VMware Workstation. Cliquez sur Fichier > Nouvelle machine virtuelle .
Vous trouverez une explication détaillée de la procédure de création d’une nouvelle machine virtuelle VMware Workstation dans l’article de blog consacré à Laboratoire VMware à domicile. Dans cette section de l’article d’aujourd’hui, l’accent est mis sur les étapes nécessaires à l’importation d’un disque virtuel VHD converti dans la machine virtuelle VMware Workstation. Vous devez donc porter une attention particulière aux étapes suivantes :
- Sélectionnez « Je vais installer un système d’exploitation plus tard », puis choisissez la version du système d’exploitation invité (OS) qui était installée sur la machine virtuelle Hyper-V Source dont vous avez converti le disque virtuel ( Windows Server 2016 dans ce cas). Si vous utilisez une version plus ancienne de VMware Workstation, sélectionnez Windows 10 comme version du système d’exploitation invité.
Le VM-Name est Win2016converted dans notre exemple. Les fichiers de la nouvelle machine virtuelle sont stockés dans C:VirtualWin2016converted .
- Sélectionnez « Utiliser un disque virtuel existant » à l’étape Sélectionner un disque .
- Indiquez le chemin d’accès au fichier VMDK existant ou parcourissez le fichier. Dans ce cas, le chemin d’accès au fichier VMDK est :
C:VirtualHyper-VWinServer2016qemu2.vmdk
- Si la fenêtre de dialogue s’affiche et vous propose de convertir un disque virtuel existant vers un format plus récent, le choix vous appartient. Vous devez convertir un disque virtuel vers un format plus récent si vous ne prévoyez pas d’utiliser ce disque virtuel pour des machines virtuelles de versions antérieures (qui disposent d’un matériel virtuel plus ancien).
- Sélectionnez BIOS comme type de micrologiciel dans les options de la machine virtuelle si votre machine virtuelle Hyper-V source était configurée pour utiliser le BIOS. Sinon, la machine virtuelle VMware à laquelle vous avez associé un disque virtuel converti du format Hyper-V vers le format VMware ne fera pas l’amorçage. Après la création de la machine virtuelle, vous pouvez vérifier ce paramètre en accédant à VM > Paramètres , puis en sélectionnant l’onglet Options > Avancé .
Votre machine virtuelle devrait désormais démarrer correctement. Après le démarrage de votre système d’exploitation invité, installez VMware Tools.
VMware ESXi
Vous pouvez également convertir un fichier VHD en VMDK et importer le disque virtuel converti dans une machine virtuelle VMware s’exécutant sur un hôte VMware ESXi. Cependant, le format de disque virtuel utilisé par VMware Workstation et VMware ESXi diffère. Un disque virtuel au format VMware Workstation intègre un descripteur de disque dans un seul fichier Fichier VMDK. Un disque virtuel au format ESXi se compose de deux fichiers distincts : un fichier de données (.vmdk ) et un fichier descripteur de disque (-flat.vmdk ). Pour utiliser un disque virtuel que vous avez converti depuis le format Hyper-V à l’aide de qemu-img ou VBoxManage pour une machine virtuelle fonctionnant sous ESXi, vous devez convertir ce disque virtuel du format poste de travail au format ESXi. Sinon, vous obtiendrez l’erreur suivante : « Type de disque 2 non pris en charge ou non valide ».
Voyons comment utiliser un disque virtuel converti à partir du format VHD pour une machine virtuelle fonctionnant sous ESXi.
Conversion d’un fichier VMDK au format ESXi
- Téléchargez le fichier VMDK converti vers le magasin de données connecté à un hôte ESXi. Utilisez un client SCP/SFTP, l’interface Web de VMware Host Client ou VMware vSphere Client pour transférer le disque virtuel converti vmdk vers le magasin de données ESXi.
Dans notre exemple, le fichier WinServer2016qemu.vmdk est transféré vers le magasin de données SSD1 , qui est connecté à l’hôte VMware ESXi dont l’adresse IP est 10.10.10.74.
- Assurez-vous que l’accès SSH est activé sur votre hôte ESXi ( Gérer > Services > TSM-SSH ).
- Connectez-vous à votre hôte ESXi via SSH par l’intermédiaire d’un client SSH (par exemple, PuTTY).
- Accédez au répertoire dans lequel est stocké le fichier de disque virtuel VMDK converti à partir du format VHD d’Hyper-V (dans cet exemple, le fichier vmdk est stocké dans /vmfs/volumes/SSD1/converted/) :
cd /vmfs/volumes/SSD1/converted/ - Utilisez vmkfstools pour convertir un disque virtuel au format de poste de travail en un disque virtuel au format ESXi. Dans notre exemple, un disque virtuel de type « à allocation dynamique » au format ESXi constitue le type de disque virtuel de destination. Exécutez les commandes en tant qu’utilisateur root.
vmkfstools -i WinServer2016qemu.vmdk WinServer2016thin.vmdk -d thin
Comme vous pouvez le voir sur la capture d’écran, la conversion du fichier VMDK du format de poste de travail vers le format ESXi à l’aide de vmkfstools s’est déroulée avec succès et deux nouveaux fichiers ont été créés :
WinServer2016thin-flat.vmdk
WinServer2016thin.vmdk
Importation d’un disque VMDK vers une machine virtuelle sur ESXi
Ouvrez VMware Host Client (il est préférable d’utiliser Client VMware vSphere si le déploiement de vCenter est effectué, mais vous pouvez utiliser VMware Host Client dans presque tous les cas, y compris dans un scénario avec ESXi Édition gratuite). Le même processus s’applique aux versions 6.5 à 9.0 de VMware vSphere/ESXi.
Dans l’interface Web de VMware Host Client, sélectionnez Machines virtuelles puis cliquez sur Créer/Enregistrer une machine virtuelle .
L’assistant de création d’une nouvelle machine virtuelle s’ouvre.
- Sélectionnez le type de création . Cliquez sur Créer une nouvelle machine virtuelle. Cliquez sur Suivant à chaque étape pour continuer.
- Sélectionnez un nom et un système d’exploitation invité. Sélectionnez la version de la machine virtuelle, la famille du système d’exploitation invité et la version de ce dernier. Dans cet exemple, le VM-Name est Win2016converted . La machine virtuelle est compatible avec ESXi 6.5 ou une version ultérieure. La famille de systèmes d’exploitation invités est Windows, et la version du système d’exploitation invité est Microsoft Windows 2016 (64 bits).
- Sélectionnez le stockage. Sélectionnez le magasin de données sur lequel vous souhaitez stocker les fichiers de la machine virtuelle. Le nom du magasin de données utilisé dans cet exemple est SSD2.
- Personnalisez les paramètres. Cette étape est la plus importante dans notre cas. Supprimez le disque virtuel créé par défaut avec la nouvelle machine virtuelle. Ensuite, cliquez sur Ajouter un disque dur > Disque dur existant .
Dans le magasin de données, sélectionnez le disque virtuel que vous avez converti du format VHD au format VMDK, puis du format VMware Poste de travail au format VMware ESXi (à allocation dynamique). Comme vous vous en souvenez peut-être, votre disque virtuel converti se compose de deux fichiers (.vmdk et -flat.vmdk ), mais dans le navigateur de magasins de données, un seul fichier vmdk s’affiche. Ne vous inquiétez pas : il s’agit d’une fonctionnalité de VMware Host Client. Les deux fichiers copiés dans le magasin de données ESXi sont bien présents. Vous pouvez les vérifier dans la console ESXi ou en vous connectant par SSH. Dans l’exemple actuel, vous pouvez constater que la taille actuelle du disque virtuel est de 9,11 Go, mais que la taille maximale allouée à ce disque est de 30 Go.
Après avoir ajouté le disque virtuel VMDK converti, vous pouvez voir le champ « inactif » où s’affiche la taille de 9 Go (la taille actuelle) du disque virtuel de 30 Go.
- Prêt à terminer. À cette étape, vous pouvez vérifier vos paramètres. Si tout est correct, cliquez sur Terminer pour créer une nouvelle machine virtuelle.
Vous pouvez désormais démarrer la machine virtuelle (cliquez avec le bouton droit sur le VM-Name de la machine virtuelle et, dans le menu contextuel, sélectionnez Alimentation > Démarrer ).
La machine virtuelle dotée du disque virtuel converti a démarré correctement et le réseau fonctionne normalement. Vous pouvez désormais installer VMware Tools sur le système d’exploitation invité.
Conclusion
Si vous souhaitez convertir des machines virtuelles Hyper-V vers VMware, vous pouvez convertir un fichier VHD en VMDK, puis attacher le disque virtuel VMDK converti à une nouvelle machine virtuelle VMware. Qemu-img peut être utilisé comme convertisseur de VHD en VMDK et VBoxManage peut être utilisé comme alternative. Ces deux solutions sont gratuites et multiplateformes, ce qui vous permet de convertir un fichier VHD Hyper-V en VMDK VMware sur différents systèmes d’exploitation. Notez que si vous souhaitez utiliser un disque virtuel converti avec qemu-img ou VBoxManage pour des VMs ESXi, vous devez convertir le disque virtuel VMDK du format Workstation au format ESXi à l’aide de vmkfstools dans la ligne de commande ESXi.
Si vous souhaitez utiliser des outils semi-automatisés ou entièrement automatisés pour convertir l’intégralité d’une machine virtuelle Hyper-V en machine virtuelle VMware, vous pouvez utiliser l’outil gratuit VMware vCenter Converter autonome. Quel que soit l’hyperviseur que vous utilisez, la protection des données est essentielle. NAKIVO Backup & Replication propose la fonctionnalité « Récupération multiplateforme », qui vous permet de convertir des disques VHD issus de sauvegardes de VMs en disques VMDK et de restaurer des VMs Hyper-V sur des hyperviseurs VMware.
