Promocja webinarium partnerskiego NAKIVO

Zastrzeżenie: Niniejsze Ogólne warunki promocji („Warunki”) zostały przetłumaczone dla Państwa wygody przy użyciu oprogramowania tłumaczeniowego. Nie udziela się żadnej gwarancji, ani wyraźnej, ani dorozumianej, co do dokładności, wiarygodności ani poprawności jakichkolwiek tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język.

Oficjalnym tekstem jest angielska wersja Warunków. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w tłumaczeniu nie są wiążące i nie mają skutków prawnych w zakresie zapewnienia zgodności z przepisami ani egzekwowania prawa. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących dokładności informacji zawartych w przetłumaczonych Warunkach należy odwołać się do angielskiej wersji Warunków, która jest wersją prawnie wiążącą i zawsze ma pierwszeństwo przed wersjami przetłumaczonymi.

Weź udział w webinarium szkoleniowym dla partnerów NAKIVO „Co nowego w NAKIVO v11.3 — i co to oznacza dla partnerów”, wypełnij 3 ankiety podczas webinarium i zyskaj szansę na wygranie jednej karty podarunkowej Amazon o wartości 50 USD (40 EUR, 35 GBP) w ramach „losowania nagród” podczas webinarium albo jednej karty podarunkowej Amazon o wartości 35 USD lub równowartości tej kwoty (30 EUR, 25 GBP) w losowaniu wśród osób, które podzielą się opinią w ankiecie po webinarium („Ankieta”).

Biorąc udział w promocji („Promocja”), wyrażasz zgodę na przestrzeganie Ogólnych warunków promocji („Warunki”) dostępnych pod adresem https://www.nakivo.com/pl/resources/promo/nakivo-promotion-general-terms/ oraz Polityki prywatności („Polityka prywatności”) dostępnej pod adresem https://www.nakivo.com/pl/support/privacy-policy/. Jeśli nie zgadzasz się z Warunkami i/lub Polityką prywatności, nie bierz udziału w Promocji.

2. Nagrody i inicjatywy promocyjne.

NAGRODA 1: karta podarunkowa Amazon o wartości 50 USD lub równowartości tej kwoty (40 EUR, 35 GBP).

• Warunki uczestnictwa: Do udziału w Promocji kwalifikują się wyłącznie odsprzedawcy i dystrybutorzy, którzy wzięli udział w webinarium szkoleniowym dla partnerów NAKIVO pt. „Co nowego w NAKIVO v11.3 — i co to oznacza dla partnerów” (zwanym dalej „Webinarium”).
• Czynności niezbędne do udziału: a) zarejestrowanie się i udział w webinarium, b) uczestnicy, którzy wypełnią 3 ankiety podczas webinarium partnerskiego NAKIVO, automatycznie wezmą udział w losowaniu nagród. Zwycięzca zostanie wyłoniony za pomocą narzędzia do losowania BigMarker pod koniec webinarium.
• Liczba nagród: Łączna liczba kart podarunkowych Amazon eGift Card w ramach Nagrody 1, które można przyznać w trakcie trwania Promocji, jest ograniczona do jednej (1) na każde webinarium, łącznie siedem (7).
• Przyznanie nagrody: Jeden zwycięzca zostanie wyłoniony w losowaniu, które odbędzie się pod koniec każdej sesji Webinarium w dniu 7 października (sesje dla regionów EMEA, Azji/Australii oraz Ameryk), 8 października (sesje dla Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej) oraz 6 października (sesje w języku włoskim i francuskim). Losowanie zostanie przeprowadzone przy użyciu niezależnego narzędzia udostępnionego przez platformę webinarową BigMarker. Firma NAKIVO NIE MA wpływu na wynik losowania.
• Wysyłka nagrody: Nagroda zostanie wysłana do wytypowanych uprawnionych uczestników na zarejestrowane adresy e-mail w ciągu dwóch (2) tygodni od daty zakończenia Promocji.

NAGRODA 2: karta podarunkowa Amazon o wartości 35 USD lub równowartości tej kwoty (30 EUR, 25 GBP).

• Warunki uczestnictwa: Do udziału w Promocji kwalifikują się wyłącznie odsprzedawcy i dystrybutorzy, którzy wzięli udział w webinarium „Co nowego w NAKIVO v11.3 — i co to oznacza dla partnerów” (zwanym dalej „Webinarium”).
• Czynności niezbędne do udziału: (a) Wypełnienie Ankiety przed zakończeniem sesji Webinarium w dniu 7 października (sesje dla regionów EMEA, Azji/Australii oraz Ameryk), 8 października (sesje dla Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej) oraz 6 października (sesje w języku włoskim i francuskim), bez rozłączania się z Webinarium, lub (b) wypełnienie Ankiety dostępnej pod linkiem w wiadomości e-mail wysłanej po zakończeniu Webinarium. Odpowiedzi w Ankiecie muszą zostać przesłane i otrzymane przed datą zakończenia Promocji.
• Liczba nagród: Łączna liczba kart podarunkowych Amazon eGift Card w ramach Nagrody 2, które można przyznać w trakcie trwania Promocji, jest ograniczona do siedmiu (7).
• Przyznanie nagrody: Siedmiu (7) zwycięzców (po jednym z każdego webinaru) zostanie ogłoszonych do 19 października drogą e-mailową. Zwycięzca zostanie wyłoniony w drodze losowania spośród wszystkich kwalifikujących się zgłoszeń za pośrednictwem serwisu Randompicker.com.
• Wysyłka nagrody: nagroda zostanie wysłana do wytypowanych uprawnionych uczestników do 30 października 2026 r. drogą e-mailową.

3. Ogólne zasady i warunki.

• Każdy Uprawniony Uczestnik (firma) może otrzymać tylko jedną nagrodę każdego rodzaju. Udział w Promocji jest ograniczony do jednego pracownika i/lub upoważnionego przedstawiciela firmy.
• Uczestnicy muszą użyć służbowego adresu e-mail i podać nazwę firmy, aby wziąć udział w Webinarium i Promocji.
• Udział w Webinarium przedstawicieli uprawnionych Uczestników jest niezbędny do wzięcia udziału w Promocji.
• O spełnieniu warunków kwalifikacyjnych decyduje firma NAKIVO według własnego uznania.
• Udział w Promocji jest bezpłatny. Aby wziąć w niej udział, nie trzeba dokonywać żadnych zakupów w firmie NAKIVO.
• Promocja jest dostępna na całym świecie.

5. Różne

• NAKIVO nie ponosi odpowiedzialności za: błędy rejestracji, zagubione, opóźnione lub błędnie skierowane zgłoszenia ani za awarie sprzętu telekomunikacyjnego, komputerowego lub oprogramowania związane z udziałem uczestnika.
• Aby wziąć udział w Promocji lub wygrać nagrodę, nie jest wymagany żaden zakup, płatność ani inne wartościowe świadczenie. Promocja jest dostępna dla pełnoletnich uczestników. Nie obowiązuje w stanach ani na terytoriach, na których jest zabroniona przez prawo. Szanse na wygraną zależą od liczby otrzymanych kwalifikujących się zgłoszeń.
• NAKIVO zastrzega sobie prawo do anulowania, zawieszenia i/lub zmiany Promocji lub jakiejkolwiek jej części, jeśli oszustwo, awaria techniczna lub jakikolwiek inny czynnik pozostający poza uzasadnioną kontrolą NAKIVO zakłóci integralność lub prawidłowe funkcjonowanie Promocji, zgodnie z oceną NAKIVO. NAKIVO zastrzega sobie również prawo, według własnego uznania, do dyskwalifikacji każdej osoby, która ingeruje w proces zgłaszania się do Promocji lub w jej administrowanie.
• NAKIVO zastrzega sobie prawo do odrzucenia każdego wniosku, który – według wyłącznej oceny NAKIVO – nie spełnia określonych w niniejszym dokumencie wymagań lub warunków dotyczących kwalifikowalności do Promocji i udziału w niej.
• NAKIVO nie udziela żadnych gwarancji, oświadczeń ani zapewnień, wyraźnych lub dorozumianych, faktycznych lub prawnych, w odniesieniu do Ankiety lub korzystania z karty podarunkowej Amazon eGift Card, w tym, bez ograniczeń, jakości, przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu.
• Uczestnicy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za wszelkie koszty, wydatki, podatki i opłaty celne należne w związku z kartą podarunkową Amazon eGift Card, jej dostawą i użytkowaniem.
• Firma NAKIVO wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności związanej z wynikami jakichkolwiek swoich planów lub programów marketingowych.
• Niniejsza Promocja nie może być łączona z innymi ofertami, promocjami, kampaniami lub programami sprzedażowymi NAKIVO, jeśli NAKIVO nie postanowi inaczej.
• Promocja podlega obowiązującym przepisom prawa i regulacjom oraz nie obowiązuje tam, gdzie jest zabroniona.