PROGRAM CERTYFIKACJI MAGAZYNÓW PARTNERÓW TECHNICZNYCH NAKIVO

Zastrzeżenie: Dla wygody użytkowników strona ta może być dostępna w językach innych niż angielski. Tłumaczenia te mają charakter wyłącznie informacyjny. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności lub niejasności wersja angielska ma charakter rozstrzygający i jest jedyną wersją prawnie wiążącą.

PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z PONIŻSZYMI WARUNKAMI PRED PRZYSTĄPIENIEM DO PROGRAMU CERTYFIKACYJNEGO NAKIVO DLA PARTNERÓW TECHNICZNYCH W ZAKRESIE PAMIĘCI MASOWEJ (zwanego dalej „PROGRAMEM”). NINIEJSZA UMOWA JEST PRAWNIE WIĄŻĄCĄ UMOWĄ MIĘDZY PAŃSTWEM, ORGANIZACJĄ BĘDĄCĄ DOSTAWCĄ ROZWIĄZAŃ PAMIĘCI MASOWEJ (zwaną dalej „DOSTAWCĄ ROZWIĄZAŃ PAMIĘCI MASOWEJ”) A FIRMĄ NAKIVO INC., PODMIOTEM PRAWNYM ZREJESTROWANYM I DZIAŁAJĄCYM ZGODNIE Z PRAWEM STANU NEVADA W USA, Z SIEDZIBĄ GŁÓWNĄ POD ADRESEM 4894 SPARKS BLVD., SPARKS, NV, USA 89436 – 8202 (zwaną dalej „NAKIVO”), USTANAWIAJĄCA WARUNKI, NA JAKICH DOSTAWCA MAGAZYNU MOŻE UCZESTNICZYĆ W PROGRAMIE. UDZIAŁ W PROGRAMIE W JAKIKOLWIEK SPOSÓB OZNACZA, ŻE AKCEPTUJESZ NINIEJSZE WARUNKI (zwane dalej „Warunkami”). JEŚLI NIE WYRAŻASZ ZGODY NA WARUNKI, NIE UZUPEŁNIAJ UDZIAŁU W PROGRAMIE.

Twoim obowiązkiem jest zapoznanie się z informacjami zawartymi w niniejszym dokumencie przed przystąpieniem do Programu. Niniejsze Warunki mogą ulec aktualizacji. Ponadto Twoim obowiązkiem jest regularne sprawdzanie niniejszych Warunków w celu ustalenia, czy ich postanowienia uległy zmianie. Jeśli nie zgadzasz się na jakąkolwiek taką zmianę, musisz natychmiast zaprzestać udziału w Programie, wysyłając e-mail na adres promo@nakivo.com. Kontynuując udział w Programie po wprowadzeniu takich zmian, uznaje się, że wyraziłeś zgodę na te zmiany.

Program jest przeznaczony dla dostawców pamięci masowej w celu potwierdzenia, że testowane przez nich wdrażanie NAKIVO Backup & Replication może z powodzeniem obsługiwać rozwiązanie lub urządzenie pamięci masowej jako repozytorium kopii zapasowych.

Należy pamiętać, że w niniejszych Warunkach i postanowieniach terminy „my”, „nas” i „nasz” odnoszą się do firmy NAKIVO, a terminy „użytkownik”, „użytkownika” i „użytkownika” odnoszą się do Partnera.

1. Okres programu

Program jest dostępny od 11 października 2024 r. do 31 grudnia 2025 r. ("Okres Programu") lub do momentu jego zakończenia zgodnie z niniejszymi Warunkami i będzie obowiązywał jako trwający lub kontynuowany Program do momentu jego zakończenia lub wygaśnięcia.

2. Kwalifikujący się uczestnicy

  • Do dostawców magazynów zostaną wysłane e-maile z zaproszeniem do udziału w Programie. Przystąpienie do Programu nie podlega opłacie. Rejestracja jest przyznawana według wyłącznego uznania NAKIVO, którego decyzja jest ostateczna i wiążąca.
  • Każdy Dostawca Magazynu jest odpowiedzialny za zapewnienie, że kwalifikuje się do uczestnictwa w Programie, zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi zasadami, przepisami i politykami.
  • Dostawca magazynu przyjmuje do wiadomości, że NAKIVO może, według własnego uznania, ograniczyć, zawiesić, wycofać lub w inny sposób zmienić aspekty lub całość Programu w dowolnym momencie, z powiadomieniem lub bez powiadomienia Uczestnika.

3. Wymagania programowe

  • Zarejestruj się w programie, wypełniając formularz rejestracyjny przy użyciu firmowego konta e-mail. Domeny e-mailowe, takie jak Yahoo, Gmail, Hotmail itp., nie kwalifikują się do udziału w programie;

  • Aby certyfikować urządzenie, wykonaj poniższe czynności:

    1. Dodaj dostęp do pamięci masowej do zasobów w NAKIVO Backup & Replication;
    2. Dodaj pamięć masową jako repozytorium kopii zapasowych w NAKIVO Backup & Replication;
    3. Uruchom pomyślne zadanie wykonania kopii zapasowej do repozytorium kopii zapasowych z wyłączoną niezmiennością;
    4. Uruchom pomyślne zadanie wykonania kopii zapasowej do repozytorium kopii zapasowych z włączoną niezmiennością;
    5. Pomyślnie uruchom zadanie pełnego odzyskiwania maszyny wirtualnej;
    6. Uruchom weryfikację repozytorium kopii zapasowych dla pamięci masowej;
    7. Wyślij pakiet pomocy technicznej do zespołu pomocy technicznej NAKIVO.
  • Po pomyślnym zakończeniu testów uczestnicy otrzymują powiadomienie o uzyskaniu certyfikatu oraz odznakę „Certified by NAKIVO”.
  • Ogłoś pomyślne uzyskanie certyfikatu na dedykowanej stronie w swojej witrynie internetowej, zamieszczając link do strony internetowej NAKIVO (prowadzący albo do funkcji poświęconej partnerom na www.nakivo.com, albo do www.nakivo.com).
  • Poinformuj swoich odsprzedawców i dystrybutorów o pomyślnym przebiegu testów NAKIVO Backup & Replication za pomocą ogłoszenia e-mailowego.
  • W swojej organizacji należy mieć co najmniej jedną osobę, która pomyślnie zdała certyfikację NAKIVO Sales Professional.
  • W ciągu pierwszych sześciu miesięcy od uzyskania certyfikacji NAKIVO należy wziąć udział w co najmniej jednym wydarzeniu prezentującym pomyślne testy NAKIVO Backup & Replication.
  • Podczas testowania NAKIVO Backup & Replication zespół pomocy technicznej NAKIVO pomoże rozwiązać wszelkie problemy techniczne, które mogą się pojawić.

4. Korzyści z ukończonej certyfikacji dla dostawców magazynów

  • Certyfikowane magazyny lub rozwiązania można dodawać do stron z dokumentami (Centrum pomocy, Bazy wiedzy).
  • Certyfikowane magazyny lub rozwiązania mogą być rekomendowane przez NAKIVO użytkownikom końcowym NAKIVO.
  • Certyfikowani dostawcy magazynów otrzymują odznakę "Certified by NAKIVO".
  • Wpis w kategorii „ ” (Integracje) na stronie w serwisie www.nakivo.com, poświęconej partnerom firmy NAKIVO oraz sojuszom technologicznym.
  • Ogłoszenie NAKIVO i wpisy na blogu dotyczące pomyślnej certyfikacji produktów dostawcy magazynów przez NAKIVO.
  • Wspólne możliwości marketingowe w terenie, które mogą obejmować webinaria, wiadomości e-mail, promocje w mediach społecznościowych, wywiady itp.
  • Tworzenie materiałów marketingowych (briefy rozwiązań itp.).

5. Ogólne zasady i warunki

  • Definicje:

    1. Dokumentacja oznacza pisemne instrukcje obsługi, przewodniki i inne materiały opisowe dostarczane wraz z NAKIVO Backup & Replication.
    2. Cel oznacza wewnętrzne testowanie współdziałania NAKIVO Backup & Replication z produktem dostawcy pamięci masowej w środowisku testowym.

  • Udzielenie licencji

    1. NAKIVO udziela użytkownikowi niewyłącznej licencji na korzystanie z NAKIVO Backup & Replication i Dokumentacji w Okresie obowiązywania programu wyłącznie w zakresie wymaganym do realizacji Celu, nie w środowisku produkcyjnym oraz z zastrzeżeniem obowiązujących warunków umowy EULA: https://www.nakivo.com/support/eula/.
    2. NAKIVO udziela użytkownikowi niewyłącznego, nieprzenoszalnego i odwołalnego prawa do (i) uzyskiwania dostępu do naszej strony internetowej za pośrednictwem linków HTML wyłącznie zgodnie z niniejszymi Warunkami oraz (ii) wyłącznie w związku z takimi linkami, do korzystania z naszych logo, nazw handlowych, znaków towarowych i podobnych materiałów identyfikacyjnych (zwanych łącznie „Materiałami Licencjonowanymi”), które udostępniamy użytkownikowi lub autoryzujemy do tego celu. Masz prawo do korzystania z Materiałów Licencjonowanych wyłącznie w zakresie, w jakim jesteś członkiem Programu i wyłącznie w zakresie racjonalnie niezbędnym do realizacji Celu. Wyrażasz zgodę, że wszelkie wykorzystanie Materiałów Licencjonowanych będzie odbywać się w imieniu NAKIVO, a związana z tym wartość firmy będzie przynosić korzyści wyłącznie NAKIVO.
    3. Każda ze stron zobowiązuje się nie wykorzystywać materiałów zastrzeżonych drugiej strony w sposób dyskredytujący, wprowadzający w błąd lub obsceniczny, ani w sposób, który w inny sposób przedstawia tę stronę w negatywnym świetle. Każda ze stron zastrzega sobie wszystkie swoje prawa do materiałów zastrzeżonych objętych niniejszą licencją. Poza licencją udzieloną w niniejszej Umowie każda ze stron zachowuje wszelkie prawa, tytuły i udziały w swoich odpowiednich prawach, a żadne prawa, tytuły ani udziały nie są przenoszone na drugą stronę.
  • Możemy odrzucić Państwa wniosek o udział w Programie według naszego wyłącznego uznania.
  • Nie wolno Państwu tworzyć ani projektować swojej strony internetowej ani żadnej innej strony internetowej, którą Państwo obsługują, w sposób wyraźny lub dorozumiany, w sposób przypominający naszą stronę internetową, ani projektować swojej strony internetowej w sposób, który może sugerować klientom, że są Państwo Nakivo.com lub jakąkolwiek inną firmą powiązaną.
  • Całkowita odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących własności intelektualnej i innych przepisów odnoszących się do Państwa strony spoczywa na Państwu. Musisz posiadać wyraźne zezwolenie na wykorzystanie materiałów chronionych prawem autorskim jakiejkolwiek osoby, niezależnie od tego, czy są to teksty, obrazy czy inne dzieła podlegające prawom autorskim. Nie ponosimy odpowiedzialności (a wy ponosicie wyłączną odpowiedzialność), jeśli wykorzystacie materiały chronione prawem autorskim należące do innej osoby lub inną własność intelektualną z naruszeniem prawa lub praw osób trzecich.

6. Prawa i obowiązki NAKIVO

Mamy prawo do monitorowania udziału użytkownika w Programie w dowolnym momencie w celu ustalenia, czy przestrzega on niniejszych Warunków. Możemy powiadomić użytkownika o wszelkich zmianach w jego witrynie internetowej, które naszym zdaniem należy wprowadzić, lub skontaktować się z nim, aby upewnić się, że łącza do naszej witryny internetowej są odpowiednie. Jeśli powiadomimy użytkownika o zmianach, które należy wprowadzić, a użytkownik nie wprowadzi zmian w swojej witrynie, które naszym zdaniem są konieczne, zastrzegamy sobie prawo do zakończenia jego udziału w Programie.

7. Zakończenie

NAKIVO, według własnego uznania, może zakończyć Program i niniejszy Regulamin w całości lub w części, dla wszystkich uczestników lub tylko dla użytkownika, z podaniem przyczyny lub bez, w dowolnym momencie, z powiadomieniem lub bez.

8. Modyfikacja

Możemy zmodyfikować dowolny z niniejszych Warunków w dowolnym momencie według własnego uznania. W takim przypadku użytkownik może zostać powiadomiony e-mailem. Obowiązkiem użytkownika jest regularne sprawdzanie niniejszego Regulaminu w celu ustalenia, czy jego postanowienia zostały zmodyfikowane. Jeśli jakakolwiek modyfikacja jest dla użytkownika nie do zaakceptowania, jedyną opcją jest rozwiązanie Umowy. Dalsze uczestnictwo w Programie po opublikowaniu zmian, modyfikacji lub nowej Umowy na naszej stronie internetowej będzie oznaczać zgodę na zmiany i modyfikacje.

9. Ograniczenia programu

Użytkownik może promować własne strony internetowe, ale każda promocja, która wspomina o NAKIVO, może być postrzegana przez opinię publiczną lub prasę jako wspólny wysiłek. Należy pamiętać, że niektóre formy reklamy są zawsze zabronione przez NAKIVO. Na przykład reklama, powszechnie określana jako "spamowanie", jest dla nas niedopuszczalna i może zaszkodzić naszemu wizerunkowi. Inne ogólnie zabronione formy reklamy obejmują korzystanie z niezamówionych komercyjnych e-maili (UCE), publikowanie postów w niekomercyjnych grupach dyskusyjnych oraz publikowanie postów w wielu grupach dyskusyjnych jednocześnie. Ponadto użytkownik nie może reklamować się w żaden sposób, który skutecznie ukrywa lub błędnie przedstawia jego tożsamość, nazwę domeny lub zwrotny adres e-mail. Użytkownik może używać e-maili do klientów w celu promowania NAKIVO, o ile odbiorca jest już klientem lub subskrybentem jego usług lub strony internetowej, a odbiorcy mają możliwość usunięcia się z przyszłych dystrybucji i promocyjnych e-maili. Użytkownik może publikować posty na grupach dyskusyjnych w celu promowania NAKIVO, o ile grupa dyskusyjna wyraźnie akceptuje wiadomości komercyjne. Przez cały czas użytkownik musi wyraźnie przedstawiać siebie i swoje strony internetowe jako niezależne od NAKIVO. Jeśli dowiemy się, że użytkownik spamuje, uznamy to za powód do natychmiastowego rozwiązania niniejszej Umowy i jego uczestnictwa w Programie.

10. Zastrzeżenie

NAKIVO NIE SKŁADA ŻADNYCH WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI DOTYCZĄCYCH USŁUG I WITRYNY INTERNETOWEJ NAKIVO ANI PRODUKTÓW LUB USŁUG W NICH ŚWIADCZONYCH. WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE DOTYCZĄCE ZDOLNOŚCI NAKIVO, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZALNOŚCI SĄ WYRAŹNIE WYŁĄCZONE. PONADTO NIE TWIERDZIMY, ŻE DZIAŁANIE NASZEJ STRONY INTERNETOWEJ BĘDZIE NIEPRZERWANE LUB WOLNE OD BŁĘDÓW I NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA KONSEKWENCJE JAKICHKOLWIEK PRZERW LUB BŁĘDÓW.

11. Oświadczenia i gwarancje

Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że ma pełne prawo, moc i upoważnienie do zawarcia i związania się niniejszym Regulaminem oraz do wykonywania swoich zobowiązań w nim zawartych, bez zatwierdzenia lub zgody jakiejkolwiek innej strony.

12. Ograniczenia odpowiedzialności

NIE BĘDZIEMY PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA W ODNIESIENIU DO JAKIEGOKOLWIEK PRZEDMIOTU NINIEJSZEJ UMOWY NA PODSTAWIE JAKIEJKOLWIEK UMOWY, ZANIEDBANIA, CZYNU NIEDOZWOLONEGO, ODPOWIEDZIALNOŚCI NA ZASADZIE RYZYKA LUB INNEJ TEORII PRAWNEJ LUB SŁUSZNOŚCIOWEJ ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, WTÓRNE, SZCZEGÓLNE LUB PRZYKŁADOWE (W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, UTRATĘ PRZYCHODÓW LUB WARTOŚCI FIRMY LUB PRZEWIDYWANYCH ZYSKÓW LUB UTRACONEJ DZIAŁALNOŚCI), NAWET JEŚLI ZOSTALIŚMY POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ NAKIVO WOBEC UŻYTKOWNIKA WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZEJ UMOWY LUB Z NIĄ ZWIĄZANA BĘDZIE OGRANICZONA DO BEZPOŚREDNICH SZKÓD SPOWODOWANYCH WYŁĄCZNYM ZANIEDBANIEM STRONY W KWOCIE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ 5 USD.

13. Odszkodowanie

Użytkownik niniejszym zgadza się zwolnić NAKIVO, jej spółki zależne i stowarzyszone oraz ich dyrektorów, członków zarządu, pracowników, agentów, udziałowców, partnerów, członków i innych właścicieli z odpowiedzialności za wszelkie roszczenia, działania, żądania, zobowiązania, straty, odszkodowania, wyroki, ugody, koszty i wydatki (w tym uzasadnione honoraria prawników) (którekolwiek lub wszystkie powyższe zwane dalej "Stratami"), i wydatki (w tym uzasadnione honoraria prawników) (którekolwiek lub wszystkie z powyższych zwane dalej "Stratami") w zakresie, w jakim takie Straty (lub działania z nimi związane) wynikają z lub są oparte na (i) jakimkolwiek roszczeniu, że nasze użycie powiązanych znaków towarowych narusza dowolny znak towarowy, handlowym, znakiem usługowym, prawem autorskim, licencją, własnością intelektualną lub innym prawem własności jakiejkolwiek strony trzeciej, (ii) jakimkolwiek wprowadzeniem w błąd w oświadczeniu lub gwarancji lub naruszeniem przymierza i umowy zawartej przez użytkownika w niniejszym dokumencie lub (iii) jakimkolwiek roszczeniem związanym z witryną internetową użytkownika, w tym, bez ograniczeń, treścią w niej zawartą, której nie można nam przypisać.

14. Zasady ochrony prywatności

Dane gromadzone przez NAKIVO będą przetwarzane zgodnie z zasadami ochrony prywatności NAKIVO, dostępnymi pod adresem https://www.nakivo.com/pl/support/privacy-policy/. Oświadczasz, że posiadasz zgodę wszystkich zainteresowanych osób na wykorzystywanie i ujawnianie wszelkich informacji lub danych, które samodzielnie lub w połączeniu z innymi informacjami odnoszą się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej, lub danych uznawanych za dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym między innymi imion i nazwisk oraz danych kontaktowych Twoich pracowników.

15. Różne

  • Użytkownik potwierdza, że jest niezależnym wykonawcą, a żadne postanowienie niniejszych Warunków nie powoduje powstania między użytkownikiem a firmą NAKIVO żadnej spółki, wspólnego przedsięwzięcia, stosunku agencyjnego, franczyzowego, przedstawicielstwa handlowego ani stosunku pracy. Użytkownik nie jest uprawniony do składania ani przyjmowania jakichkolwiek ofert lub oświadczeń w naszym imieniu. Użytkownik nie będzie wydawał żadnych oświadczeń – czy to na swojej stronie internetowej, czy na jakiejkolwiek innej stronie internetowej, czy też w jakikolwiek inny sposób – które w uzasadniony sposób byłyby sprzeczne z postanowieniami niniejszego punktu.
  • Żadna ze stron nie może scedować swoich praw ani obowiązków wynikających z niniejszych Warunków na jakąkolwiek inną stronę, z wyjątkiem strony, która przejmuje całość lub zasadniczą część działalności lub aktywów.
  • Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów. Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Nevada, z pominięciem wszelkich zasad kolizji praw, które wymagałyby zastosowania prawa jakiejkolwiek innej jurysdykcji. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów nie ma zastosowania do niniejszych Warunków.

WSZELKIE KONTROWERSJE, ROSZCZENIA LUB SPORY MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A NAKIVO WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB ZWIĄZANE Z NIMI, LUB Z ICH NARUSZENIEM LUB DOMNIEMANYM NARUSZENIEM, BĘDĄ ROZSTRZYGANE W DRODZE WIĄŻĄCEGO ARBITRAŻU PROWADZONEGO W JĘZYKU ANGIELSKIM. ARBITRAŻ ODBĘDZIE SIĘ W STANIE NEVADA, W Hrabstwie CLARK, W USA, ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI ZASADAMI HANDLOWYMI LUB MIĘDZYNARODOWYMI, W ZALEŻNOŚCI OD PRZYPADKU, AMERYKAŃSKIEGO STOWARZYSZENIA ARBITRAŻOWEGO. KOSZTY ARBITRAŻU BĘDĄ PONOSZONE RÓWNOMIERNIE DO CZASU WYDANIA ORZECZENIA ARBITRAŻOWEGO. WYDANE ORZECZENIE BĘDZIE OSTATECZNE I WIĄŻĄCE DLA STRON, NIE BĘDZIE PODLEGAŁO ODWOŁANIU DO ŻADNEGO SĄDU I BĘDZIE MOGŁO BYĆ WYKONANE PRZEZ KAŻDY SĄD WŁAŚCIWY. ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE BĘDZIE UZNANE ZA UNIEMOŻLIWIAJĄCE ŻADNEJ ZE STRON UBIEGANIE SIĘ O ŚRODEK ZABEZPIECZAJĄCY W DOWOLNYM SĄDZIE MAJĄCYM JURYSDYKCJĘ WOBEC STRON I PRZEDMIOTU SPORU, JEŚLI BĘDZIE TO KONIECZNE DO OCHRONY INFORMACJI POUFNYCH, WŁASNOŚCI LUB JAKICHKOLWIEK INNYCH PRAW WŁASNOŚCI. WSZYSTKIE POSTĘPOWANIA ARBITRAŻOWE BĘDĄ PROWADZONE Z ZACHOWANIEM POUFNOŚCI, A STRONA WYGRYWAJĄCA W ARBITRAŻU BĘDZIE UPRAWNIONA DO ODSZKODOWANIA OD DRUGIEJ STRONY ROZSĄDNYCH KOSZTÓW OBSŁUGI PRAWNEJ I NIEZBĘDNYCH KOSZTÓW ZWIĄZANYCH Z POSTĘPOWANIEM.

Wszelkie postępowania muszą zostać wszczęte w ciągu 1 roku od daty powstania prawa lub roszczenia.

  • Nagłówki i tytuły zawarte w niniejszych Warunkach zostały zamieszczone wyłącznie dla wygody i nie ograniczają ich ani w żaden inny sposób nie wpływają na ich treść.
  • Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, postanowienie to zostanie usunięte lub ograniczone w minimalnym zakresie niezbędnym do realizacji intencji stron, a pozostała część Umowy zachowa pełną moc obowiązującą.