PROGRAMME DE CERTIFICATION DES PARTENAIRES TECHNIQUES DE NAKIVO DANS LE DOMAINE DU STOCKAGE

Avertissement: Cette page peut être disponible dans d'autres langues que l'anglais pour votre commodité. Ces traductions sont fournies à titre informatif uniquement. En cas de divergences ou d'ambiguïtés, la version anglaise prévaudra et sera la seule version juridiquement contraignante.

VEUILLEZ LIRE LES CONDITIONS GÉNÉRALES SUIVANTES AVANT DE PARTICIPER AU PROGRAMME DE CERTIFICATION DE PARTENAIRE TECHNIQUE DE STOCKAGE DE NAKIVO (ci-après dénommé « LE PROGRAMME »). IL S'AGIT D'UN ACCORD JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT ENTRE VOUS, UNE ORGANISATION QUI EST UN FOURNISSEUR DE STOCKAGE (ci-après dénommé « FOURNISSEUR DE STOCKAGE ») ET NAKIVO INC. UNE ENTITÉ JURIDIQUE CONSTITUÉE ET EXISTANT EN VERTU DES LOIS DES ÉTATS-UNIS, NEVADA, DONT LE SIÈGE SOCIAL EST SITUÉ AU 4894 SPARKS BLVD. SPARKS, NV, USA 89436 – 8202 (ci-après dénommée « NAKIVO ») ÉTABLISSANT LES CONDITIONS GÉNÉRALES EN VERTU DESQUELLES LE FOURNISSEUR DE STOCKAGE EST ADMISSIBLE À PARTICIPER AU PROGRAMME. LA PARTICIPATION AU PROGRAMME DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT IMPLIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES (ci-après dénommées « les Conditions générales »). SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS GÉNÉRALES, NE PARTICIPEZ PAS AU PROGRAMME. Il est de votre responsabilité de lire et de comprendre les informations fournies dans le présent document avant de participer au programme. Les présentes conditions générales peuvent être mises à jour. En outre, il est de votre responsabilité de vérifier régulièrement les présentes conditions générales afin de déterminer si les dispositions ont été modifiées. Si vous n'acceptez pas une telle modification, vous devez immédiatement cesser de participer à ce programme en envoyant une adresse e-mail à promo@NAKIVO.com. En continuant à participer au programme après une telle modification, vous êtes réputé avoir accepté cette modification.

Le programme est destiné aux fournisseurs de stockage afin de certifier que le déploiement de NAKIVO Backup & Replication qu'ils testent peut prendre en charge avec succès la solution ou l'appliance de stockage en tant que référentiel de sauvegarde.

Veuillez noter que dans les présentes conditions générales, « nous », « notre » et « nos » font référence à NAKIVO, et « vous », « votre » et « vos » font référence à l'affilié.

1. Période du programme

Le Programme est disponible du 11 octobre 2024 au 31 décembre 2025 (" Période du Programme "), ou jusqu'à ce qu'il soit résilié conformément aux présentes Conditions générales, et servira de Programme continu ou permanent jusqu'à sa résiliation ou son expiration.

2. Participants éligibles

Des adresses e-mail seront envoyées aux fournisseurs de stockage pour les inviter à participer au programme. Il n'y a pas de frais d'admission au Programme. L'inscription est accordée à la seule discrétion de NAKIVO, dont la décision est définitive et contraignante.
Il incombe à chaque fournisseur de stockage de s'assurer de son éligibilité au Programme, dans le respect de toutes les règles, réglementations et politiques applicables.
Le fournisseur de stockage reconnaît que NAKIVO peut, à sa seule discrétion, restreindre, suspendre, retirer ou modifier des aspects ou l'ensemble du Temps à tout moment, avec ou sans préavis au Participant.

3. Conditions à remplir

Inscrivez-vous au programme via le formulaire d'inscription en utilisant votre adresse e-mail professionnelle. Les domaines de messagerie tels que Yahoo, Gmail, Hotmail, etc. ne sont pas éligibles au programme ;
Pour certifier une appliance, procédez comme suit :
1. Ajoutez l'accès au stockage à l'inventaire dans NAKIVO Backup & Replication
2. Ajoutez le stockage en tant que référentiel de sauvegarde dans NAKIVO Backup & Replication
3. Exécutez une tâche de sauvegarde réussie vers le référentiel de sauvegarde avec l'immuabilité désactivée ;
4. Exécutez une tâche de sauvegarde réussie vers le référentiel de sauvegarde avec l'immuabilité activée ;
5. Exécutez une tâche de récupération complète de la machine virtuelle avec succès ;
6. Exécuter la vérification du référentiel de sauvegarde pour le stockage ;
7. Envoyer un bundle de support à l'équipe d'assistance technique NAKIVO.
Une fois les tests terminés avec succès, les participants reçoivent une notification indiquant qu'ils ont obtenu leur certification et un badge « Certifié par NAKIVO ».
Annoncez la réussite de la certification sur une page dédiée de votre site web avec un lien vers le site web de NAKIVO (menant soit à la page de fonctionnalité du partenaire sur www.nakivo.com, soit à www.nakivo.com).
Informez vos revendeurs et distributeurs de la réussite des tests de NAKIVO Backup & Replication par le biais d'une annonce par e-mail.
Ayez au moins une personne dans votre organisation qui ait obtenu la certification NAKIVO Sales Professional.
Participez à au moins un événement présentant les tests réussis de NAKIVO Backup & Replication au cours des six premiers mois après la certification par NAKIVO.
Pendant les tests de NAKIVO Backup & Replication, l'équipe d'assistance technique de NAKIVO vous aidera à résoudre tout problème technique pouvant survenir.

4. Avantages d'une certification complète pour les fournisseurs de stockage

Des appareils de stockage ou des solutions certifiées peuvent être ajoutés aux pages de documents (Centre d'aide, Bases de connaissances).
Les appliances ou solutions de stockage certifiées peuvent être recommandées par NAKIVO aux utilisateurs finaux de NAKIVO.
Les fournisseurs de stockage certifiés reçoivent le badge "Certified by NAKIVO".
Référencement dans la catégorie Integrations sur www.nakivo.com, qui est dédiée aux partenaires et alliances technologiques de NAKIVO.
L'annonce et les articles de blog de NAKIVO concernant le(s) produit(s) du fournisseur de stockage ayant obtenu la certification de NAKIVO.
Opportunités de marketing conjointes sur le terrain qui peuvent inclure des webinaires, des envois d'adresses e-mail, des promotions sur les médias sociaux, des interviews, etc.
Création de matériel de marketing (fiches de solution, etc.).

5. Conditions générales

Définitions:
1. La documentation désigne les manuels d'utilisation, guides et autres éléments descriptifs fournis avec NAKIVO Backup & Replication.
2. Le terme « objectif » désigne les tests internes d'interopérabilité de NAKIVO Backup & Replication avec le produit du fournisseur de stockage dans un environnement de test.
Octroi de licences
1. NAKIVO vous accorde une licence non exclusive pour utiliser NAKIVO Backup & Replication et la documentation pendant la période du programme, uniquement dans le cadre de l'objectif, hors environnement de production et sous réserve des conditions applicables du CLUF : https://www.nakivo.com/support/eula/.
2. NAKIVO vous accorde un droit non exclusif, non transférable et révocable (i) d'accéder à notre site web par le biais de liens HTML, uniquement conformément aux présentes conditions générales, et (ii) uniquement en relation avec ces liens, d'utiliser nos logos, noms commerciaux, marques commerciales et autres éléments d'identification similaires (collectivement, les « Matériels sous licence ») que nous vous fournissons ou autorisons à cette fin. Vous n'êtes autorisé à utiliser les Matériels sous licence que dans la mesure où vous êtes membre du Programme et uniquement dans la mesure raisonnablement nécessaire à la Finalité. Vous acceptez que toutes les utilisations des Matériels sous licence se feront au nom de NAKIVO et que la bonne volonté qui y est associée profitera exclusivement à NAKIVO.
3. Chaque partie s'engage à ne pas utiliser les éléments exclusifs de l'autre partie d'une manière désobligeante, trompeuse ou obscène, ou qui présente la partie sous un jour négatif. Chaque partie se réserve tous ses droits respectifs sur les éléments exclusifs couverts par la présente licence. À l'exception de la licence accordée dans le présent Contrat, chaque partie conserve tous les droits, titres et intérêts relatifs à ses droits respectifs et aucun droit, titre ou intérêt n'est transféré à l'autre partie.
Nous pouvons rejeter votre candidature au Programme à notre seule discrétion.
Vous ne pouvez pas créer ou concevoir votre site web ou tout autre site web que vous exploitez, de manière explicite ou implicite, d'une manière qui ressemble à notre site web, ni concevoir votre site web d'une manière qui amène les clients à croire que vous êtes NAKIVO.com ou toute autre entreprise affiliée.
Il est de votre entière responsabilité de respecter toutes les lois applicables en matière de propriété intellectuelle et autres lois relatives à votre site. Vous devez obtenir l'autorisation expresse pour utiliser tout matériel protégé par le droit d'auteur d'une autre personne, qu'il s'agisse d'un texte, d'une image ou de toute autre œuvre protégée par le droit d'auteur. Nous ne serons pas responsables (et vous serez seul responsable) si vous utilisez le matériel protégé par le droit d'auteur ou toute autre propriété intellectuelle d'une autre personne en violation de la loi ou des droits d'un tiers.

6. Droits et obligations de NAKIVO

Nous avons le droit de surveiller votre participation au programme à tout moment afin de déterminer si vous respectez les présentes conditions. Nous pouvons vous notifier les modifications que nous jugeons nécessaires d'apporter à votre site web ou vous contacter pour nous assurer que vos liens vers notre site web sont appropriés. Si nous vous informons des modifications à apporter et que vous n'apportez pas à votre site web les changements que nous jugeons nécessaires, nous nous réservons le droit de mettre fin à votre participation au programme.

7. Résiliation

NAKIVO, à sa seule discrétion, peut mettre fin au Programme et aux présents Temps, en tout ou en partie, pour tous les participants, ou pour vous seul, avec ou sans motif, à tout moment, avec ou sans préavis.

8. Modification

Nous pouvons modifier les présentes Conditions générales à tout moment et à notre seule discrétion. Dans un tel événement, vous pouvez en être informé par adresse e-mail. Il vous incombe de vérifier régulièrement les présentes conditions générales afin de déterminer si les dispositions ont été modifiées. Si une modification est inacceptable pour vous, votre seule option est de mettre fin à l'accord. En continuant à participer au programme après la publication des changements, des modifications ou d'un nouvel accord sur notre site web, vous indiquez que vous acceptez les changements et les modifications.

9. Restrictions du programme

Vous êtes libre de promouvoir vos propres sites web, mais toute promotion mentionnant NAKIVO peut être perçue par le public ou la presse comme un effort commun. Vous devez savoir que certaines formes de publicité sont toujours interdites par NAKIVO. Par exemple, la publicité, communément appelée "spamming", est inacceptable pour nous et pourrait porter atteinte à notre Nom. D'autres formes de publicité généralement interdites comprennent l'utilisation d'adresses e-mail commerciales non sollicitées (UCE), l'envoi de messages à des groupes de discussion non commerciaux et l'envoi de messages croisés à plusieurs groupes de discussion à la fois. En outre, vous ne pouvez pas faire de publicité d'une manière qui dissimule ou dénature votre identité, votre nom de domaine ou votre adresse e-mail. Vous pouvez utiliser des e-mails adressés à des clients pour promouvoir NAKIVO, à condition que le destinataire soit déjà un client ou un abonné de vos services ou de votre site Web, et que les destinataires aient la possibilité de se retirer des distributions futures et des e-mails promotionnels. Vous pouvez publier des messages dans des groupes de discussion pour promouvoir NAKIVO, à condition que le groupe de discussion en question accepte spécifiquement les messages commerciaux. À tout moment, vous devez clairement vous présenter et présenter vos sites web comme étant indépendants de NAKIVO. Si nous constatons que vous envoyez des spams, nous considérerons cela comme un motif de résiliation immédiate du présent accord et de votre participation au programme.

10. Clause de non-responsabilité

NAKIVO NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT LE SERVICE ET LE SITE WEB DE NAKIVO OU LES PRODUITS OU SERVICES QUI Y SONT FOURNIS. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE CAPACITÉ DE NAKIVO, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON EST EXPRESSÉMENT REJETÉE ET EXCLUE. EN OUTRE, NOUS NE PRÉTENDONS PAS QUE LE FONCTIONNEMENT DE NOTRE SITE WEB SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D'ERREURS, ET NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES CONSÉQUENCES DE TOUTE INTERRUPTION OU ERREUR.

11. Déclarations et garanties

Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit, le pouvoir et l'autorité de conclure et d'être lié par les présentes conditions générales et d'exécuter vos obligations aux termes des présentes, sans l'approbation ou le consentement d'une autre partie.

12. Limites de responsabilité

NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS, EN CE QUI CONCERNE L'OBJET DU PRÉSENT ACCORD, EN VERTU D'UN CONTRAT, D'UNE NÉGLIGENCE, D'UN DÉLIT, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU D'UNE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE, DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU EXEMPLAIRES (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE REVENUS OU DE CLIENTÈLE, LES BÉNÉFICES ANTICIPÉS OU LA PERTE D'ACTIVITÉ), MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ CUMULÉE DE NAKIVO ENVERS VOUS DÉCOULANT DE OU LIÉE À CET ACCORD SERA LIMITÉE AUX DOMMAGES DIRECTS CAUSÉS PAR LA SEULE NÉGLIGENCE DE LA PARTIE DANS UN MONTANT NE DÉPASSANT PAS USD5.

13. Indemnisation

Vous acceptez par la présente d'indemniser et de dégager NAKIVO, ses filiales et sociétés affiliées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, actionnaires, partenaires, membres et autres propriétaires de toute responsabilité en cas de réclamations, actions, demandes, responsabilités, pertes, dommages, jugements, règlements, coûts, et dépenses (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) (tout ou partie de ce qui précède est ci-après dénommé "pertes") dans la mesure où ces pertes (ou les actions y afférentes) découlent de ou sont fondées sur (i) toute réclamation selon laquelle notre utilisation des marques affiliées porte atteinte à une marque commerciale, nom commercial, marque de service, droit d'auteur, licence, propriété intellectuelle ou autre droit de propriété d'un tiers, (ii) toute fausse déclaration ou garantie ou toute violation d'un engagement ou d'un accord conclu par vous dans les présentes, ou (iii) toute réclamation liée à votre site web, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu qui ne nous est pas imputable.

14. Politique de confidentialité

Les informations collectées par NAKIVO seront traitées conformément à la politique de confidentialité de NAKIVO, disponible à l'adresse https://www.nakivo.com/support/privacy-policy/. Vous déclarez avoir obtenu l'autorisation de toutes les personnes concernées pour utiliser et divulguer toute information ou donnée qui, seule ou combinée à d'autres informations, se rapporte à une personne physique identifiée ou identifiable, ou toute donnée considérée comme une donnée à caractère personnel au sens des lois applicables, y compris, mais sans s'y limiter, les noms et coordonnées de vos employés.

15. Divers

Vous acceptez que vous êtes un entrepreneur indépendant et qu'aucune disposition des présentes Conditions générales ne créera de partenariat, de coentreprise, d'agence, de franchise, de représentation commerciale ou de relation d'emploi entre vous et NAKIVO. Vous n'avez pas le pouvoir de faire ou d'accepter des offres ou des déclarations en notre nom. Vous ne ferez aucune déclaration, que ce soit sur votre site web ou sur tout autre site web ou autre, qui contredirait raisonnablement le contenu de la présente section.
Aucune des parties ne peut céder ses droits ou obligations en vertu des présentes Conditions générales à une autre partie, sauf à une partie qui acquiert la totalité ou la quasi-totalité de l'activité ou des actifs.
Loi applicable et résolution des litiges. Les présentes Conditions générales sont régies par les lois de l'État du Nevada, sans référence à aucun principe de conflit de lois qui exigerait l'application des lois d'une autre juridiction. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas aux présentes Conditions générales.

TOUT LITIGE, RÉCLAMATION OU CONTROVERSE ENTRE VOUS ET NAKIVO DÉCOULANT DE OU LIÉ À CES CONDITIONS, OU À LA VIOLATION OU VIOLATION PRÉSUMÉE DE CELLES-CI, SERA RÉSOLU PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE MENÉ EN ANGLAIS. L'ARBITRAGE AURA LIEU DANS LE NEVADA, COMTÉ DE CLARK, ÉTATS-UNIS, CONFORMÉMENT AUX RÈGLES COMMERCIALES OU INTERNATIONALES EN VIGUEUR, SELON LE CAS, DE L'AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION. LES FRAIS D'ARBITRAGE SERONT RÉPARTIS À PART ÉGALE EN ATTENDANT LA DÉCISION DE L'ARBITRE. LA DÉCISION RENDUE SERA DÉFINITIVE ET CONTRAIGNANTE POUR LES PARTIES ET NE POURRA FAIRE L'OBJET D'UN APPEL DEVANT UN TRIBUNAL, ET POURRA ÊTRE EXÉCUTÉE DEVANT TOUT TRIBUNAL COMPÉTENT. RIEN DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS NE PEUT ÊTRE INTERPRÉTÉ COMME EMPÊCHANT L'UNE OU L'AUTRE DES PARTIES DE DEMANDER UNE MESURE INJONCTIVE À TOUT TRIBUNAL COMPÉTENT POUR LES PARTIES ET L'OBJET DU LITIGE, SI CELA EST NÉCESSAIRE POUR PROTÉGER LES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES, LA PROPRIÉTÉ OU TOUT AUTRE DROIT DE PROPRIÉTÉ. TOUTES LES PROCÉDURES D'ARBITRAGE DOIVENT ÊTRE MENÉES DE MANIÈRE CONFIDENTIELLE, ET LA PARTIE QUI OBTENIR GAIN DE CAUSE DANS L'ARBITRAGE AURA LE DROIT À LA RÉCUPÉRATION DES HONORAIRES RAISONNABLES DE SES AVOCATS ET DES FRAIS NÉCESSAIRES ENGAGÉS À CET ÉGARD.

Toute procédure doit être engagée dans un délai d'un an à compter de la date à laquelle le droit ou la réclamation a pris naissance.

Les en-têtes et titres contenus dans les présentes Conditions générales sont inclus uniquement pour des raisons de commodité et ne doivent pas les limiter ou les affecter de quelque manière que ce soit.
Si une disposition des présentes Conditions générales est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera supprimée ou limitée dans la mesure minimale nécessaire pour que l'intention des parties soit réalisée, et le reste de l'Accord restera pleinement en vigueur.