Una ONG protege datos críticos sobre refugiados con NAKIVO Backup & Replication en un NAS de Synology

Sparks, Nevada, Estados Unidos – 9 de abril de 2026

NAKIVO Inc., una empresa de software en rápido crecimiento dedicada a la protección de datos en entornos físicos, virtuales y en la nube, ha anunciado hoy que CIRÉ ha elegido NAKIVO Backup & Replication para proteger su entorno.

Fundada en 1954, CIRÉ (Coordinación e Iniciativas para Refugiados y Extranjeros) lleva más de 70 años defendiendo los derechos de las personas en el exilio. Esta ONG con sede en Bruselas vela por que las políticas migratorias respeten los derechos humanos y trabaja para reforzar los derechos de los extranjeros, incluido el derecho de asilo. CIRÉ considera a los migrantes como ciudadanos activos que enriquecen las sociedades multiculturales.

CIRÉ gestiona datos altamente confidenciales sobre refugiados que buscan protección jurídica, incluidos detalles sensibles de los casos, como denuncias de tortura, desplazamiento y violencia doméstica. Con dos sedes interconectadas en Bélgica, un nuevo servidor Dell que ejecuta VMware ESXi y nueve máquinas virtuales, CIRÉ necesitaba una solución fiable de copia de seguridad y Recuperación ante desastres.

Los métodos que utilizaba anteriormente la ONG, como copiar manualmente los archivos a un disco duro externo cada semana, eran inconsistentes y arriesgados. Un incidente previo con un criptovirus puso de manifiesto la necesidad de hacer backups diarios, una recuperación rápida y una protección completa de los datos, sin almacenar información crítica en nubes públicas.

Después de evaluar soluciones empresariales que resultaban demasiado complejas o costosas, CIRÉ seleccionó NAKIVO Backup & Replication por su simplicidad, eficiencia y asequibilidad. El equipo de TI, liderado por Piet, instaló NAKIVO en un NAS de Synology. La instalación fue fluida y solo llevó unas horas, sin interrumpir las operaciones diarias de la ONG.

La interfaz web intuitiva permitió al pequeño equipo de TI configurar y supervisar rápidamente las tareas. Las nueve máquinas virtuales, incluyendo Microsoft Exchange, Active Directory, servidores de archivos, sistemas de contabilidad, la intranet de Ubuntu y los servidores de bases de datos, se copian de seguridad cada noche en el dispositivo NAS de Synology, lo que garantiza puntos de recuperación actualizados cada día.

La recuperación granular permite recuperar correos electrónicos y documentos individuales meses después de su eliminación, una función fundamental cuando los miembros del personal descubren que falta información mucho tiempo después de que se haya producido un incidente. CIRÉ también aprovecha la replicación de máquinas virtuales, manteniendo réplicas listas para arrancar que pueden activarse inmediatamente si falla una máquina virtual de producción.

La seguridad es una prioridad máxima para CIRÉ. La verificación mediante capturas de pantalla de NAKIVO Backup & Replication comprueba automáticamente la integridad de cada copia de backup y envía una confirmación al equipo de TI, lo que elimina cualquier incertidumbre. En combinación con las opciones de almacenamiento inmutable de Synology, CIRÉ puede mantener copias de backup que no pueden ser eliminadas, modificadas ni cifradas por el ransomware, lo que añade una capa adicional de protección para los datos confidenciales de los refugiados.

Al instalar NAKIVO Backup & Replication, CIRÉ transformó su estrategia de protección de datos:

Copias de backup diarias y fiables: Cada noche, se realiza una copia de seguridad segura de todo el entorno VMware en el NAS de Synology, sin afectar al rendimiento de la red.
Recuperación rápida y flexible: La replicación de máquinas virtuales de VMware permite a CIRÉ restaurar una máquina virtual completa en cuestión de minutos, mientras que la recuperación granular de archivos permite restaurar rápidamente archivos y correos electrónicos individuales.
Resiliencia frente al ransomware: Las copias de seguridad inmutables y la verificación mediante capturas de pantalla garantizan que los datos permanezcan intactos y recuperables, incluso si el ransomware vuelve a atacar.
Costes más bajos y gestión simplificada: En comparación con otras soluciones empresariales, CIRÉ evitó las elevadas tarifas de licencias y redujo los gastos de administración, todo ello con un único especialista en TI que gestiona todo el entorno.
Tranquilidad: El equipo de TI puede centrarse en dar soporte al personal y a los programas en lugar de preocuparse por los backups.

«Con NAKIVO Backup & Replication en el NAS de Synology, sabemos que nuestros datos críticos sobre los refugiados están a salvo. Las copias de backup se ejecutan automáticamente cada noche, y la verificación con capturas de pantalla demuestra que todas las copias son válidas. El software es sencillo, asequible y nos permite dormir tranquilos», dijo Piet, especialista en TI de CIRÉ.

RECURSOS

Acerca de CIRÉ

CIRÉ (Coordinación e Iniciativas para Refugiados y Extranjeros) es una organización sin ánimo de lucro con sede en Bruselas, Bélgica. Desde 1954, la organización defiende los derechos de los refugiados y migrantes, proporcionando asistencia jurídica, promoviendo la integración y garantizando que las políticas migratorias respeten las normas de derechos humanos. Para obtener más información, visite https://www.cire.be/es.

ACERCA DE NAKIVO

NAKIVO es una empresa con sede en EE. UU. dedicada a ofrecer la solución definitiva de copias de seguridad, protección contra el ransomware y recuperación ante desastres para entornos virtuales, físicos, en la nube y SaaS. Más de 16 000 clientes en 188 países confían en NAKIVO para proteger sus datos, entre ellos marcas internacionales como Coca-Cola, Honda, Siemens y Cisco.

Visítanos en: www.nakivo.com

Síguenos en Twitter: @Historias de éxito

Conéctate con nosotros en Facebook: www.facebook.com/NakivoInc

Únete a nosotros en LinkedIn: www.linkedin.com/company/nakivo

Foro de la comunidad NAKIVO: forum.nakivo.com

Contáctanos: Mariia Lvovich, directora de relaciones públicas / mariia.lvovych@nakivo.com