プログラム利用規約
免責事項: お客様の利便性を考慮し、本ページは英語以外の言語でもご覧いただける場合があります。これらの翻訳はあくまで参考情報として提供されるものです。内容に相違や誤解が生じた場合は、英語版が優先され、法的拘束力を持つ唯一のバージョンとなります。
本NAKIVOプログラム(以下"本プログラム"といいます)に参加し、本プログラム一般利用規約(本規約において参照されるすべての文書を含み、以下"本規約"といいます)に同意することにより、本プログラムに参加する企業(その関連会社を含みます)または個人("お客様"、"お客様の"を含みます)は、本規約に拘束されることに同意するものとします。 本プログラムにおいて別段の定めがない限り、"NAKIVO"とは、米国ネバダ州の法律に基づき設立され、同州に存続する法人を意味し、その主たる事務所は 4894 Sparks Blvd., Sparks, NV, USA 89436 – 8202 にあります。 "関連会社"とは、直接または間接的に、他の事業体を所有または支配する、他の事業体に所有または支配される、あるいは他の事業体と共通の所有または支配下にある事業体を意味します。
1. 独占権。
すべてのプログラムは非独占的です。本規約は、NAKIVOが提供する製品またはサービス(以下"製品")に関連するプログラムへの参加について定めるものです。本オファーは期間限定です。
2. プログラムの要件。
本プログラムのご利用は、お客様が本規約およびプログラムの条件を満たしていることを条件とします。
3. 画像、ロゴ、商標および知的財産権。
"知的財産"とは、コンピュータプログラム、アルゴリズム、ノウハウ、ハードウェアおよび／またはソフトウェアの構成、発明、文書、翻訳、テキストおよびその他の著作物、データ、データベース、情報、意匠、実用新案、記号、画像、ロゴ、マーク、名称、手順、プロセス、技術的改良、およびその他の無形資産を意味します。お客様は、本プログラムで許可されている範囲内でのみ、NAKIVOの知的財産を使用するものとします。 お客様は、NAKIVOおよびNAKIVOの製品・サービスに関連するあらゆる商標、サービスマーク、商号または会社名、製品およびサービスの識別情報、インターネットドメイン／インターネットアドレス、ウェブサイトのデザイン、ロゴ、アートワーク、その他のシンボルおよび意匠(以下"NAKIVOのマーク"といいます)、ならびにNAKIVOが所有するあらゆる画像が、NAKIVOの財産であり、今後もNAKIVOの財産であり続けることに同意するものとします。 お客様は、NAKIVOの製品またはサービスに関して提供された画像およびアートワークの著作権がNAKIVOに帰属することを認め、これらの画像を改変したり、提供された文脈以外で使用したりしないものとします。NAKIVOのマークの使用に起因するすべての営業上の信用は、NAKIVOのみに帰属するものとします。NAKIVOの要請があった場合、お客様は、不正確、誤解を招く、または不適切なマーケティング資料を削除および修正するものとします。
4. プログラムの運営。
本プログラムへの参加に関して、読みやすく、正確かつ完全な帳簿および記録を保持しなければなりません。NAKIVOの要請があった場合、NAKIVOに関連する監査、審査、または調査に対し、NAKIVOに協力し、支援しなければなりません。NAKIVOは、独自の裁量により、本規約に準拠していないと判断した本プログラムに関する請求を拒否する場合があります。 NAKIVOによるすべての決定は最終的なものです。本プログラムに関連してNAKIVOに提出が求められるすべてのデータおよび情報は、NAKIVOが指定する形式でなければなりません。一部のプログラムでは、注文または請求の提出時にオファーコードの提供が必要となる場合があります。
5. プライバシーポリシー。
NAKIVOが収集した情報は、https://www.nakivo.com/support/privacy-policy/ に掲載されているNAKIVOのプライバシーポリシーに従って取り扱われます。 お客様は、単独で、または他の情報と組み合わせて特定された、あるいは特定可能な自然人に関連する情報またはデータ、あるいは適用される法律で定義される個人データとみなされるデータ(お客様の従業員の氏名および連絡先情報を含みますが、これらに限定されません)を使用および開示することについて、該当するすべての個人から許可を得ていることを表明するものとします。
6. コンプライアンス。
お客様は、ご自身の事業活動に適用される法令、規制、およびその他の法的要件を遵守する責任を負います。本プログラムの一環としてライセンス供与または販売される製品、および本プログラムにおいて想定される取引(技術やソフトウェアを含む場合があります)は、米国の関税法および輸出管理法・規制の対象となり、また、当該製品が製造または受領される国の関税法および輸出法・規制の対象となる場合もあります。 さらに、米国法に基づき、本製品は、制限対象国への販売、リース、その他の譲渡、または制限対象エンドユーザーによる使用が禁止されています。お客様は、これらの法令を遵守し順守する責任がお客様にあること、および本製品を直接引き渡す第三者に対しても、関連する輸出管理について周知徹底していることを認めるものとします。 お客様は、事業を行うあらゆる管轄区域において適用される贈収賄防止法、ならびに米国海外腐敗行為防止法(FCPA)および類似の現地法を厳格に遵守するものとします。お客様は、本項の違反が、NAKIVOによる本プログラムへの参加の即時解除の理由となることを了承するものとします。
7. 保証の免責事項。
NAKIVOは、本プログラム(本プログラムに関連する、または本プログラムの下で提供されるすべての情報、ツール、およびその他の資料を含むがこれらに限定されない)に関して、明示的か黙示的かを問わず、一切の保証を行わず、特に以下の保証および条件を含むがこれらに限定されないすべての保証および条件を否認します。 商品性、特定目的への適合性、または非侵害性に関する黙示の保証、ならびに法令、法の運用、取引の慣行、履行、または商慣習に基づき生じるいかなる保証、権利、または救済措置を含みますが、これらに限定されません。 お客様は、本プログラムが、お客様による売上や利益の発生を保証するものではないことを理解するものとします。NAKIVOのすべての情報は"現状有姿"で提供されます。
8. 損害賠償。
法律で認められる最大限の範囲において、お客様は、適用される法令または規制への違反に起因して生じるあらゆる請求、要求、訴訟原因、債務、または責任(合理的な弁護士費用、訴訟費用、および裁判費用を含む)について、NAKIVOを補償し、防御し、かつ免責するものとします。
9. 責任の制限。
お客様は、本プログラムへの参加が完全に任意であることを了承するものとします。 NAKIVOは、本プログラムへの参加に関連して、直接的または間接的に、全体または一部を問わず生じた、あらゆる種類の傷害、損失、または損害について、一切の責任を負わず、また、お客様から免責されるものとします。 本利用規約のいかなる規定も、詐欺、身体的傷害、死亡、または法律により制限または免除できないその他の責任に関する当事者の責任に影響を及ぼすものではありません。本プログラム。本利用規約のいかなる規定も、
10. 契約の終了。
NAKIVOは、独自の裁量により、理由の如何を問わず、いつでも本プログラムの全部または一部を、すべての参加者に対して、あるいはお客様のみを対象として終了させることができます。
11. その他。
11.1 権利の譲渡。お客様は、本プログラムに基づく権利を譲渡することはできません。
11.2 独立契約者。お客様とNAKIVOは独立した契約者であり、相手方を拘束する権限を有しないものとします。
11.3 不可抗力。いずれの当事者も、当該当事者の合理的な支配の及ばない、かつ合理的に予見し得ない事情により、義務の履行が遅延し、または履行が困難もしくは不可能となった場合、当該期間における義務の不履行について責任を負わないものとする。
11.4 準拠法および紛争解決。本規約は、他の法域の法律の適用を義務付ける抵触法原則を参照することなく、ネバダ州法に準拠するものとします。『国際物品売買契約に関する国連条約』は、本規約には適用されません。
本規約、またはその違反もしくは違反の申し立てに起因または関連して、お客様とNAKIVOとの間に生じたあらゆる紛争、請求、または争議は、英語で行われる拘束力のある仲裁によって解決されるものとします。 仲裁は、米国ネバダ州クラーク郡において、米国仲裁協会(American Arbitration Association)の現行の商事規則または国際規則(該当する場合)に基づき行われるものとします。 仲裁費用は、仲裁人の裁定が出るまで、当事者が均等に負担するものとします。下された裁定は最終的かつ当事者に対して拘束力を有し、いかなる裁判所への上訴の対象とはならず、管轄権を有するいかなる裁判所においても執行することができます。 本規約のいかなる規定も、当事者の機密情報、 所有権、またはその他の所有権を保護するために必要である場合、いずれの当事者も、当事者および紛争の対象事項に対して管轄権を有する裁判所に対し差止救済を求めることを妨げるものとみなされない。すべての仲裁手続は秘密裏に行われ、仲裁において勝訴した当事者は、相手方から、当該仲裁に関連して発生した合理的な弁護士費用および必要な費用を回収する権利を有する。
あらゆる訴訟手続は、権利または請求権が発生した日から1年以内に開始されなければならない。
11.5 変更。NAKIVOは、参加資格要件、プログラムの特典(割引や価格設定を含むがこれらに限定されない)を含め、事前の通知なしにいつでも本プログラムを変更する権利を留保します。本プログラムへの継続的な参加は、変更内容に対する拘束力のある承諾、およびかかる変更を支持する対価となるものとします。
11.6 規定の分離可能性。本規約のいずれかの規定が無効または執行不能である場合、お客様は当該規定を削除することに同意し、本規約の残りの部分は引き続き有効であることに同意するものとします。